En 1865, un économiste britannique constatait qu’une meilleure utilisation du charbon augmenterait la consommation du charbon. Presque un siècle et demi plus tard, les chantres de la technologie continuent de nous conduire dans le mur.